lahedge (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} lahedge) wrote,@ 2009-06-20 21:56:00 |
|
גם לי מותר לכתוב על איראן?
תפסה את עיני פסקא אחת בוואינטים:
"בנוגע לטענות לזיופים, חמינאי דרש הוכחות משפטיות. להאשמות לפיהן איראן הפכה לרודנות התייחס בביטול כשאמר: "הדרישות שמעלה האופוזיציה לאחר הבחירות הן הן תחילתה של דיקטטורה", ואת המפגינים הזהיר: "אם קבוצות פוליטיות רוצות להתעלם מהחוק ולעבור עליו הם יהיו אחראים לכל הדם והאלימות". הקהל השיב בקריאות "מוות לישראל"."
מעניין. האם "מוות לישראל" היא קריאת אושר ספונטנית? הבעת מחאה? מה בדיוק התפקיד הלשוני של ההיגד הזה?
בואו ננסה את הדיאלוגים הבאים, ואם יש דוברי פרסית בקהל, אשמח אם תציינו אילו דיאלוגים נשמעים סבירים, ואילו לא.
- מחירי הלחם יועלו בחצות.
- מוות לישראל!
- אני לא ממש אוהב פלפלים.
- מוות לישראל!
- הסרט החדש של ניקולאס קייג' לא משהו.
- מוות לישראל!
"בנוגע לטענות לזיופים, חמינאי דרש הוכחות משפטיות. להאשמות לפיהן איראן הפכה לרודנות התייחס בביטול כשאמר: "הדרישות שמעלה האופוזיציה לאחר הבחירות הן הן תחילתה של דיקטטורה", ואת המפגינים הזהיר: "אם קבוצות פוליטיות רוצות להתעלם מהחוק ולעבור עליו הם יהיו אחראים לכל הדם והאלימות". הקהל השיב בקריאות "מוות לישראל"."
מעניין. האם "מוות לישראל" היא קריאת אושר ספונטנית? הבעת מחאה? מה בדיוק התפקיד הלשוני של ההיגד הזה?
בואו ננסה את הדיאלוגים הבאים, ואם יש דוברי פרסית בקהל, אשמח אם תציינו אילו דיאלוגים נשמעים סבירים, ואילו לא.
- מחירי הלחם יועלו בחצות.
- מוות לישראל!
- אני לא ממש אוהב פלפלים.
- מוות לישראל!
- הסרט החדש של ניקולאס קייג' לא משהו.
- מוות לישראל!
